| 
 8  | 
 הַקָּטֹן֙  | 
 haq·qa·ton  | 
 ʾa·chiv haq·qa·ton  | 
 his younger brother,  | 
|
| 
 7  | 
 הַקָּטֹ֔ן  | 
 haq·qa·ton  | 
 ʾa·chi·khem haq·qa·ton  | 
 your youngest brother,  | 
|
| 
 6  | 
 הַקָּטֹ֖ן  | 
 haq·qa·ton  | 
 ʾa·chi·khem haq·qa·ton  | 
 your youngest brother  | 
|
| 
 4  | 
 הַקָּטֹ֖ן  | 
 haq·qa·ton  | 
 ʾa·chi·khem haq·qa·ton  | 
 your youngest brother  | 
|
| 
 5  | 
 הַקָּטֹ֔ן  | 
 haq·qa·ton  | 
 ʾam'ta·chat haq·qa·ton  | 
 of the sack of the youngest,  | 
|
| 
 2  | 
 הַקָּטֹן֙  | 
 haq·qa·ton  | 
 ʾet־ʾa·chaz'ya·hu v'no haq·qa·ton  | 
 
  | 
|
| 
 9  | 
 הַקָּטֹ֖ן  | 
 haq·qa·ton  | 
 haq·qa·ton  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַקָּטֹן֙  | 
 haq·qa·ton  | 
 haq·qa·ton  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הַקָּטֹ֣ן  | 
 haq·qa·ton  | 
 haq·qa·ton mim·men·nu  | 
 
  | 
|
| 
 9  | 
 הַקָּטֹ֥ן  | 
 haq·qa·ton  | 
 haq·qa·ton mim·men·nu  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הַקָּטֹ֤ן  | 
 haq·qa·ton  | 
 ʾim־yesh ʾa·chi·nu haq·qa·ton ʾi·ta·nu  | 
 If our youngest brother is with us  | 
|
| 
 9  | 
 הַקָּטֹ֖ן  | 
 haq·qa·ton  | 
 v'ʾa·chi·nu haq·qa·ton  | 
 if our youngest brother,  | 
|
| 
 1  | 
 הַקָּטֹן֙  | 
 haq·qa·ton  | 
 v'ʾet־ʾa·chi·khem haq·qa·ton  | 
 And your youngest brother  | 
|
| 
 6  | 
 הַקָּטֹן֙  | 
 haq·qa·ton  | 
 v'ʾet־ham·maʾor haq·qa·ton  | 
 and the lesser light  | 
|
| 
 6  | 
 הַקָּטֹ֖ן  | 
 haq·qa·ton  | 
 v'ha·ba·yit haq·qa·ton  | 
 and the small house  | 
|
| 
 5  | 
 הַקָּטֹ֤ן  | 
 haq·qa·ton  | 
 v'hin·neh haq·qa·ton ʾet־ʾa·vi·nu  | 
 and behold the youngest is with our father  | 
|
| 
 6  | 
 הַקָּטֹ֖ן  | 
 haq·qa·ton  | 
 v'khal־ha·da·var haq·qa·ton  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 הַקָּטֹ֖ן  | 
 haq·qa·ton  | 
 v'khal־ha·da·var haq·qa·ton  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַקָּטֹן  | 
 haq·qa·ton  | 
 ʾet־ʾa·chi·khem haq·qa·ton  | 
 your youngest brother  |